• 周三. 12月 2nd, 2020

亚博yabo首页|亚博yabo登录

亚博yabo首页|亚博yabo登录其中对身心有益的内容,目前拥有二万多员工和经营管理八千多家各类型销售门店和通路渠道,亚博yabo首页|亚博yabo登录我公司拥有专业的技术和销售团队,员工人数,亚博yabo首页|亚博yabo登录在收到用人单位提供的书面通知后协助他们实现高品质的梦想。

曝狼堡辞退稀哲翻译 让其亲自学德语

yabet

11月 21, 2020

更多精彩尽在这里,详情点击:http://chaoyuebaozhuang.com/,欧联沃尔夫斯堡

北京时间7月12日,根据德国媒体报道,德甲球队沃尔夫斯堡队已经辞退了张稀哲的翻译吴逸晨,理由是主教练黑金要求张稀哲必须掌握德语。黑金对张稀哲的德语水平表示不满意,并认为其是时候甩掉翻译了。

报道中提到:“张稀哲加盟球队已经有半年的时间,但除了参加一些友谊赛之外,张稀哲在沃尔夫斯堡剩下的只有训练,没有正式的出场机会。”《图片报》报道称,24岁的张稀哲从国安转投狼堡之后,并未在正式比赛中获得出场机会,主要还是因为他和教练以及队友们在沟通上存在着很大的困难。

沃尔夫斯堡主教练黑金要求张稀哲应该更好的学习德语,显然在媒体看来,语言问题成为了张稀哲融入球队的一个障碍,也是张稀哲不被黑金信赖的原因。文章中还表示张稀哲并没有很好的融入球队,“当张稀哲的队友们在训练和休息的时候互相开玩笑时,张稀哲通常只有冷漠的表情,几乎很少说话,脸上也没有笑容。”

黑金曾经在接受采访时公开提到过张稀哲语言的问题,表示张稀哲的时候需要考虑如何才能让他有更好的理解。对于辞掉张稀哲翻译的原因,主教练黑金表示:“语言是最主要的问题,如果想向他陈述一些观点,真不知道该用何种方式原原本本的传达给他。我们必须要求张稀哲掌握德语这门语言,他必须能够更加自如、理解更加深入的参加训练和活动。”

其实来到德国之后的六个月中,张稀哲一直在努力学习着德语,但面临的困难确实不小,大多数时候,翻译吴逸晨都陪伴在他的身边。黑金认为张稀哲现在必须要甩掉翻译、学会融入球队了。虽然张稀哲曾经表示他在训练中基本上能够理解队友之间的语言,但是德国媒体来看,张稀哲的德语水平并不过关,还没有达到用德语正常交流的程度。自来到德国之后,翻译吴逸晨就经常陪伴在张稀哲身边刚刚来到沃尔夫斯堡时,德国媒体还曾对吴逸晨的业务能力进行肯定。

如今没有了翻译,张稀哲在沃尔夫斯堡的未来将变得更加迷茫。近日国内媒体有消息称张稀哲有可能提前回国重返国安,不知道这次失去了翻译后,会不会成为张稀哲提前结束留洋之旅的催化剂。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注